I have a preliminary implementation of this committed to master. If you install Guild from source, you can try this out!
You can hide columns with containing all of the same value this way:
guild compare --skip-unchanged
The “skip” terminology already exists (e.g. --skip-core, etc.) and so I’m just following that.